رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.

المرشح

رشح حسب البادئة:
رشح حسب حالة التخصيص:	غير معدل الكل المعدل
اللغة:
العناصر في كل صفحة:

الصفحة الأولى

الصفحة السابقة

الصفحة التالية

الصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
الاسم	النص الحالي
widthheight (نقاش) (ترجم)	$1 × $2
widthheightpage (نقاش) (ترجم)	$1×$2، {{PLURAL:$3\|لا صفحات\|صفحة واحدة\|صفحتان\|$3 صفحات\|$3 صفحة}}
wikieditor (نقاش) (ترجم)	الواجهة المتقدمة لتعديل نص ويكي
wikieditor-desc (نقاش) (ترجم)	يوفر واجهة تعديل نص ويكي قابلة للتمديد والعديد من الوحدات التي توفر المزايا
wikieditor-loading (نقاش) (ترجم)	تحميل...
wikieditor-preview-changes-tab (نقاش) (ترجم)	تغييرات
wikieditor-preview-loading (نقاش) (ترجم)	تحميل...
wikieditor-preview-preference (نقاش) (ترجم)	تفعيل المعاينة جنبا بجنب
wikieditor-preview-tab (نقاش) (ترجم)	معاينة
wikieditor-publish-button-cancel (نقاش) (ترجم)	إلغاء
wikieditor-publish-button-publish (نقاش) (ترجم)	انشر
wikieditor-publish-dialog-goback (نقاش) (ترجم)	ارجع
wikieditor-publish-dialog-minor (نقاش) (ترجم)	تعديل طفيف
wikieditor-publish-dialog-publish (نقاش) (ترجم)	انشر
wikieditor-publish-dialog-summary (نقاش) (ترجم)	ملخص التعديل (اشرح باختصار التغييرات التي أجريتها):
wikieditor-publish-dialog-title (نقاش) (ترجم)	انشر في {{SITENAME}}
wikieditor-publish-dialog-watch (نقاش) (ترجم)	راقب هذه الصفحة
wikieditor-publish-preference (نقاش) (ترجم)	تفعيل النشر خطوة بخطوة
wikieditor-toolbar (نقاش) (ترجم)	شريط أدوات التحرير
wikieditor-toolbar-desc (نقاش) (ترجم)	شريط تحرير الصفحات مع تحسين الاستخدامية
wikieditor-toolbar-dialogs-preference (نقاش) (ترجم)	تفعيل حوارات إدراج الوصلات والجداول وخاصية البحث والاستبدال
wikieditor-toolbar-file-caption (نقاش) (ترجم)	التعليق:
wikieditor-toolbar-file-default (نقاش) (ترجم)	(غيابي)
wikieditor-toolbar-file-float (نقاش) (ترجم)	ناحية:
wikieditor-toolbar-file-format (نقاش) (ترجم)	صيغة:
wikieditor-toolbar-file-format-none (نقاش) (ترجم)	لا يوجد
wikieditor-toolbar-file-size (نقاش) (ترجم)	الحجم:
wikieditor-toolbar-file-target (نقاش) (ترجم)	اسم الملف:
wikieditor-toolbar-group-format (نقاش) (ترجم)	تنسيق
wikieditor-toolbar-group-insert (نقاش) (ترجم)	إدراج
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (نقاش) (ترجم)	غليظ
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (نقاش) (ترجم)	<strong>نص غليظ</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (نقاش) (ترجم)	'''نص غليظ'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (نقاش) (ترجم)	غليظ ومائل
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (نقاش) (ترجم)	<strong><em>نص غليظ ومائل</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (نقاش) (ترجم)	'''''نص غليظ ومائل'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (نقاش) (ترجم)	نص التعليق
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (نقاش) (ترجم)	ملف مضمن
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (نقاش) (ترجم)	[[$1:Example.png\|$2\|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (نقاش) (ترجم)	عنوان من المستوى الثاني
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (نقاش) (ترجم)	<h2>عنوان</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (نقاش) (ترجم)	== عنوان ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (نقاش) (ترجم)	عنوان من المستوى الثالث
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (نقاش) (ترجم)	<h3>عنوان</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (نقاش) (ترجم)	=== عنوان ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (نقاش) (ترجم)	عنوان من المستوى الرابع
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (نقاش) (ترجم)	<h4>عنوان</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (نقاش) (ترجم)	==== عنوان ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (نقاش) (ترجم)	عنوان من المستوى الخامس
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (نقاش) (ترجم)	<h5>عنوان</h5>

رسائل النظام

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

أدوات